Neugierig? +49 (0) 30 4849 5857 | rose@englishroseberlin.de

Stilsicheres Englisch.
Mit Sicherheit.

Erlesene Worte2023-04-22T15:21:08+00:00

Englische Texte und Marketing-Übersetzungen ins Englische von einer erfahrenen Englisch-Muttersprachlerin

Blogs sind
ERLESENE WORTE.
Im English-Rose-Berlin-Blog dreht sich alles um Englisch, Deutsch, Übersetzen, Texten, Kultur, Marketing und Business.

Klicken Sie hier für weitere Blog-Beiträge auf English.

Manchmal findet man sofort das Richtige.

Mein Ansatz zu Übersetzung und Adaption:
akademisch erklärt

Bei großem Interesse können Sie mehr zu meinem Übersetzungsprozess und Ansatz bezüglich Adaption und Transkreation in einem Interview mit mir in einem weltbekannten Übersetzungs-Fachjournal lesen:
Cultus: The Journal of Intercultural Mediation and Communication, 2021:4

Brauchen Sie effektiveknackigefachgerechteüberzeugendeverkaufsstarkeintelligentebessere Texte?

Egal, ob Sie bereits Bedarf haben oder für die Zukunft planen: Handeln Sie schon heute.

Neue interessante Kunden sind bei mir immer willkommen. Allerdings sind meine Kapazitäten begrenzt.

Mit einer baldigen Anfrage können Sie sich meine Leistungen als Texterin oder Übersetzerin für Ihr englischsprachiges Projekt sichern.

Ich freue mich, von Ihnen zu hören!

Über English Rose Berlin

Ich biete Ihnen englische Texte und Übersetzungen vom Deutschen ins Englische. Als gebürtige Britin ist meine Muttersprache Englisch. Als eingebürgerte Deutsche kann ich auch fließend Deutsch.

In meiner Arbeit bin ich kreativ wie eine Britin und sorgfältig wie eine Deutsche. Auch wenn ich in Deutschland wohne und oft amerikanisches Englisch beruflich verwenden muss, bleibe ich immer noch very British.

Seit 2006 helfe ich deutschsprachigen Unternehmen, den gewünschten Eindruck bei ihren englischsprachigen Partnern zu hinterlassen.

NACHAHMER AUFGEPASST:
Beschnittene Rosen halten nicht lange.
© 2012-2022 Rosalyn Newell

Rose Newell
Gotlindestr. 61
10365 Berlin
Deutschland

+49 (0) 30 4849 5857
+49 (0) 176 567 70240

rose@englishroseberlin.de
www.englishroseberlin.de

ÜBERSETZUNGSBÜROS:
Ich arbeite nicht mit Übersetzungsagenturen zusammen. Sie als Direktkunde können meine hochwertigen Leistungen nur direkt beziehen. So bekommen Sie auch eine bessere, persönliche und optimal angepasste Arbeit.

Über English Rose Berlin

Ich biete Ihnen englische Texte und Übersetzungen vom Deutschen ins Englische. Als gebürtige Britin ist meine Muttersprache Englisch. Als eingebürgerte Deutsche kann ich auch fließend Deutsch.

In meiner Arbeit bin ich kreativ wie eine Britin und sorgfältig wie eine Deutsche. Auch wenn ich in Deutschland wohne und oft amerikanisches Englisch beruflich verwenden muss, bleibe ich immer noch very British.

Seit 2006 helfe ich deutschsprachigen Unternehmen, den gewünschten Eindruck bei ihren englischsprachigen Partnern zu hinterlassen.

Rose Newell
Gotlindestr. 61
10365 Berlin
Deutschland

+49 (0) 30 4849 5857
+49 (0) 176 567 70240

rose@englishroseberlin.de
www.englishroseberlin.de

ÜBERSETZUNGSBÜROS

Ich arbeite nicht mit Übersetzungsagenturen zusammen. Sie als Direktkunde können meine hochwertigen Leistungen nur über den direkten Weg beziehen. So bekommen Sie auch eine bessere, persönliche und optimal angepasste Arbeit.

© 2012-2022 Rosalyn Newell

NACHAHMER AUFGEPASST:
Beschnittene Rosen halten nicht lange.

Go to Top